HOME > EXHIBITIONS > 2004 >Emiko Sawaragi Gilbert
2007年 2005年 2003年 2001年 1999年
2006年 2004年 2002年 2000年 1998年

 

 

エミコ・サワラギ・ギルバート 展
“ Neah Bay ”         〈平面〉

2004 年1月16日(金)〜2月1日(日) まで、水曜日休廊。
12:00〜20:00(最終日17:00まで)
展覧会の内容等
 新作展。出品予定点数大作5点、小品数点。
作品制作について−作家のコメント

 この春、正確には2003年4月26日、私はアメリカ合衆国本土の最西北端、ニアベイを訪れた。意外なことに、そこは、かつてMAKAHと呼ばれたアメリカインディアンの子孫達が今も暮らす、インディアンリザベーションであった。
 海も空もその小さな半島にも春があふれていた。静寂。風と海の音だけが静けさと沈黙を知らしめるようだった。私は断崖の縁に立って、空の彼方の水平線を眺めた。
 此処へ私は、2001年9月11日以来、アメリカのテロリズムに対する戦争行為によって、撹乱され葛藤する私自身の正義(観)を再構築するためにやってきたのだった。
 足下をのぞく。波がくり返し岩壁にあたっては砕けている。
 そこで、そのようにアメリカは、私の目前にひとつの事実として終わっていた。大洋と大陸と一瞬の生命、私−私は自分が無意味にたたずんでいる事に気がついた。
 私は深く息を吸い、来た道を引き返した。

 その夜、モーテルの向かいの、この漁村の入江のダイナーへ食事に行った。海の眺めと地元の人々、私はあたりを見廻して、人々の生活の片鱗を探した。アメリカの他の場所と何の違いもない。ふと、自分のテーブルに目を落とすと、アメリカの地図の上に、失われたアメリカインディアンの部族の名前が印刷されたプレイス・マットが置かれてあった。部族の名前は紙面をおおい、所どころ、リストは不完全である、と......... 。
 深甚な衝撃が私を襲った。

  この展覧会の展示作品『Neah Bay』は、上述の体験から生まれたドローウィングです。

このページのトップへリンク
Copyright(C) 1998-2003. Gallery Jin all rights reserved.